Автор: Каррер д'Анкосс Элен
Переводчик: Павловская О.
Редактор: Маганов О. И.
Издательство: Олма-Пресс, 2005 г.
Аннотация к книге "Императрица и аббат. Неизданная переписка"
В книге впервые представлена не изданная ранее литературная дуэль между французским аббатом Шаппом д'Отерошем и русской императрицей Екатериной II. Побывав в России, в том числе в Сибири, аббат составил нелицеприятное мнение о быте и нравах российской глубинки, о чем и поведал в записках "Путешествие в Сибирь по приказу короля в 1761 году". На что получил гневную отповедь анонимного автора из России в статье под названием "Антидот" (противоядие). Таким образом, русская императрица Екатерина Великая развенчала иронические пассажи иноземного насмешника и показала всей Западной Европе величие и благородство русского человека.
|
